Despite being a huge success in the Asian television industry, Korean dramas have not yet achieved the similar recognition and success in the western countries such as United states of America and Latin America. The main drawback is the lesser population of Korean ethnic groups in these geographic locations, low quality of production and English subtitles. Nevertheless, the Korean Dramas which have been successfully translated in English have achieved some success in several parts of the United States of America. Recently several fan clubs have been formed by lovers and connoisseurs of the Korean films and Drama in major cities of USA, some of which include– New York, Houston etc. With this movement the Korean dramas have also penetrated in areas of Puerto Rico and have gained popularity there too (DA Kister, 1997).
尽管是一个巨大的成功，在亚洲电视行业，韩剧尚未达到类似的识别和成功的西方国家如美国的美国和美国。主要缺点是人口较少的朝鲜族在这些地理位置，低质量的生产和英文字幕。不过，韩国电视剧，已成功地在英国取得了一些成功，在几个地区的美国美国。最近几个粉丝俱乐部已形成由爱好者和鉴赏家的韩国电影和戏剧在美国的主要城市，其中包括–纽约，休斯敦等。这一运动的韩国电视剧也穿在波多黎各和已经获得了普及太（达基斯特，1997）。
